Photo Alexandra

Aide par téléphone

Lun - ven. 9h30-12h30 / 14h-17h

Nos clients témoignent Excellent 4.1/5
4.1 étoiles sur 5 basé sur 1910 avis Trustpilot
Camion transport Expédition sous 24/48h
Drapeau français 100 % fabrication française
Retour à  la page précédente

Convention collective Conseil et service en élevage

N° IDCC : 7027 - 
Garantie à jour 14 février 2026
PDF
Convention PDF
  • Version complète, officielle, à jour
  • Sommaire détaillé, lecture facilitée
9,90 €
2,00 €

Télécharger Téléchargement instantané après paiement

SALARIÉ : vous cherchez à faire appliquer vos droits ?

💰 Besoin de demander une augmentation ?

🏖️ Des congés spéciaux à faire appliquer ?

🤑 Une prime conventionnelle non versée ?

RH / EMPLOYEUR : Besoin de connaitre les droits applicables et être conforme ?

⚖️ Besoin de vérifier les règles applicables dans votre entreprise ?

📤️ Vous devez diffuser votre convention pour être en règle ?

Les informations consultables en ligne ne suffisent pas !

Malgré tous nos efforts, les informations proposées gratuitement en ligne (ici comme sur les sites gouvernementaux) ne sont jamais complètes :

  • ❌ Complexité : une CCN fait en moyenne 300 pages avec de nombreux cas particuliers, exceptions, extensions… Il est donc difficile de tout synthétiser.
  • ❌ Évolutions fréquentes : certains textes changent vite et prennent du temps à être intégrés.
  • ❌ Absence d’historique : difficile de savoir comment les règles ont évolué au fil des années.

Nos versions complètes et synthétisées sont construites pour vous !

  • ✅ Exhaustives : vous ne passerez à côté d’aucune thématique.
  • ✅ À jour : intègre les toutes dernières évolutions, étendues ou non.
  • ✅ À valeur légale : consolidées et utilisables en contexte d’entreprise.

SALARIÉ, avec votre version complète :

🎯 Vous êtes sûr de demander précisément ce à quoi vous avez droit

📅 Vous savez clairement quand y prétendre

⚖️ Vous disposez du texte officiel pour appuyer votre demande

RH / EMPLOYEUR, avec votre version complète :

🎯 Vous avez l’assurance d’appliquer les bonnes dispositions, au bon moment

📄 Vous détenez une version duplicable et transférable de votre convention collective

💸 Vous êtes en règle et évitez une amende (obligation de mise à disposition)

Quel format choisir ?

  • La version PDF : Fichier PDF garanti à jour et construit par nos juristes. Duplicable et diffusable à l’infini. Comprend un sommaire cliquable et différents index (thématiques, chronologiques...) pour faciliter la lecture.
  • La version Livre : Livre édité à la commande pour en garantir la mise à jour. Format 21 x 14,8 cm, broché, couverture plastifiée. Répond à l’obligation de mise à disposition incombant aux employeurs. PDF offert, livraison en 72h.
  • La version Abonnement 1 an : Le livre + le PDF + les mises à jour en continue et l’accès illimité aux téléchargements du PDF maintenu à jour tout au long de l’année. Garantie conformité pour les employeurs.
Plus de détails sur les formats
×
Que contient la synthèse ?
Vous y retrouverez les dispositions conventionnelles suivantes et garanties à jour  :
  • Le champ d'application
  • La durée et le renouvellement de la période d'essai
  • Les horaires et le temps de travail
  • Les grilles de salaire
  • Les primes et indemnités
  • Les congés payés
  • Le compte épargne-temps
  • La formation professionnelle
  • La maternité
  • Les arrêts maladie
  • Le régime de prévoyance
  • Le régime de frais de santé
  • La retraite
  • Les délais de préavis de rupture du contrat de travail
  • Les classifications des emplois
PDF
9,90 €
2,00 €

Téléchargement instantané après paiement

💡 Besoin de vérifier l'application du champ d'application dans votre entreprise ?
Obtenez la version complète

Définition de la convention collective nationale de conseil et service en élevage

La convention collective nationale régit sur l'ensemble du territoire français, à l'exclusion des territoires d'outremer, les rapports entre employeurs et salariés des entreprises exerçant, à titre principal, une ou plusieurs des activités suivantes :

  • Le conseil et les services en élevage d'animaux des espèces de ruminants (lait et viande), notamment en matière (exemple de collecte de performances, de qualité des productions, de conduite de l'élevage, etc.) ;

  • La conduite de schéma de sélection de reproducteurs (entreprises de sélection) ;

  • La production ou le stockage de la semence (centre de collecte ou centre de stockage), y compris dans les espèces porcine et cunicole ;

  • L'achat /vente de produits germinaux (semence, ovocytes et embryons) de reproducteurs.

Elle ne s'applique pas :

  • Aux salariés dont le contrat de travail fait expressément référence à l'accord paritaire national du 21 octobre 1975 concernant le contrat de travail des dirigeants de la coopération agricole ;

  • Aux salariés relevant de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 relative à l'établissement obligatoire d'un statut du personnel administratif des chambres d'agriculture, des chambres de commerce et des chambres de métier ;

  • Aux salariés des sociétés vétérinaires.

Elle s'identifie par le numéro d’IDCC7027

Liste des métiers correspondants

conseil en élevage d’animaux, services en élevage d’animaux, élevage d’animaux, ruminants, lait, viande, exploitation agricole, associations d’éleveurs, reproducteurs, achat/vente de produits germinaux de reproducteurs.

💡 Besoin de vérifier l'application du champ d'application dans votre entreprise ?
Obtenez la version complète

Application de la convention collective nationale de conseil et service en élevage

Une entreprise se voyant attribuer un code NAF/APE dont l’activité entrerait dans le champ d'application de la convention collective et peut donc se voir appliquer les dispositions conventionnelles de la CCN de conseil et service en élevage.

💡 Besoin de vérifier l'application de la période d'essai dans votre entreprise ?
Obtenez la version complète

Quelle est la durée de la période d’essai en 2026 ?

Catégorie

Durée de la période d’essai 

Classes 1 à 3 

2 mois de travail effectif

Classes 4 à 6

3 mois de travail effectif

Classes 7 à 10

4 mois de travail effectif

La période d'essai peut être renouvelée une fois par accord écrit des deux parties.

💡 Besoin de vérifier l'application du temps de travail dans votre entreprise ?
Obtenez la version complète

Quelles sont les dispositions relatives au temps de travail de la convention collective numéro d’IDCC 7027 en 2026 ?

Organisation du travail 

La durée collective du travail est définie par accord collectif d'entreprise ou, à défaut, par l'employeur.

Salarié à temps plein 

Sont considérés comme salariés à temps plein ceux dont la durée du travail de principe correspond :

  • A la durée légale de 35 heures hebdomadaire, ou à la durée du travail fixée conventionnellement par l'entreprise lorsque celle-ci est inférieure ;

  • A la durée mensuelle résultant de l'application de la durée légale (151,67 heures) ou à la durée du travail fixée conventionnellement par l'entreprise lorsque celle-ci est inférieure ;

  • A la durée annuelle résultant de l'application sur cette période de la durée légale du travail (1 607 heures) ou à la durée du travail fixée conventionnellement par l'entreprise lorsque celle-ci est inférieure.

Forfait annuel en jour et heure

  • La durée de principe est de 218 jours par an, sauf accord d'entreprise différent ;

  • La durée du forfait annuel en heure est fixée à 1 607 heures. 

Salarié à temps partiel

Sont considéré comme des salariés à temps partiel les salariés dont la durée de travail est inférieur :

  • A la durée légale de 35 heures hebdomadaire, ou à la durée du travail fixée conventionnellement par l'entreprise lorsque celle-ci est inférieure ;

  • A la durée mensuelle résultant de l'application de la durée légale (151,67 heures) ou à la durée du travail fixée conventionnellement par l'entreprise lorsque celle-ci est inférieure ;

  • A la durée annuelle résultant de l'application sur cette période de la durée légale du travail ou à la durée du travail fixée conventionnellement par l'entreprise lorsque celle-ci est inférieure.

Concernant le temps de travail : 

  • Une interruption d'activité supérieure à deux heures est possible au cours de la journée ;

  • L'amplitude séparant la fin de la séquence d'activité du matin de la reprise d'activité du soir ne peut excéder 12 heures ;

  • Les salariés à temps partiel peuvent effectuer des heures complémentaires dans la limite du tiers de la durée du travail fixée dans le contrat .

  • La durée minimale hebdomadaire de travail des salariés à temps partiel est fixée à 15 heures 30 minutes.

Travail de nuit 

Travail de nuit

Condition de mise en place du travail de nuit

Le recours au travail de nuit est exceptionnel. Il doit prendre en compte les impératifs de protection de la sécurité et de la santé des travailleurs et doit être justifié par la nécessité d'assurer la continuité de l'activité économique.

Mise en place du travail de nuit

Il est possible de mettre en place le travail de nuit par convention ou accord collectif d'entreprise, plus à même d'en apprécier l'opportunité. 

Période de travail de nuit

  • Tout travail effectué au cours d'une période d'au moins 9 heures consécutives comprenant l'intervalle entre minuit et 5 heures est considéré comme du travail de nuit ;

  • La période de travail de nuit commence au plus tôt à 21 heures et s'achève au plus tard à 7 heures.

Aménagement du temps de travail des salariés à temps plein 

Aménagement du temps de travail 

Durée hebdomadaire 

Un accord collectif d'entreprise peut prévoir que la durée hebdomadaire du travail des salariés varie sur tout ou partie de l'année à condition que sur un an cette durée n'excède pas un plafond de 1 607 heures.

Mise en place 

Par convention ou accord collectif.

Aménagement du temps de travail des salariés à temps partiel 

Aménagement du temps de travail 

Durée hebdomadaire 

La durée hebdomadaire ne peut excéder le tiers de la durée stipulée au contrat de travail, sans pouvoir être portée au niveau de la durée légale fixée à 35 heures ou à celui de la durée conventionnelle d'entreprise si celle-ci est inférieure.

Rémunération  

La rémunération mensuelle du salarié peut être lissée sur la base de la durée hebdomadaire ou mensuelle de référence stipulée à son contrat de travail.

Repos hebdomadaire

En règle générale, le repos hebdomadaire est attribué le dimanche.

Pour plus d’information, vous pouvez vous référer au texte intégral de la convention collective disponible en téléchargement au moment de votre achat.

💡 Besoin de vérifier l'application des congés payés dans votre entreprise ?
Obtenez la version complète

Quelles sont les modalités concernant les congés payés de la convention collective de conseil et service en élevage en 2026 ?

Congés pour enfant malade

En cas de maladie d'un enfant à charge de moins de 15 ans, le salarié peut bénéficier d'un congé non rémunéré de 5 jours  ouvrés par enfant et par an. Le congé est porté à 30 jours ouvrés par enfant et par an, en cas de maladie d'un enfant à charge de moins de 18 ans, reconnu handicapé ou avec pathologie reconnue affection de longue durée.

Congés pour événements exceptionnels

Motifs de l’absence

Sans condition d'ancienneté

Mariage ou Pacs du salarié

5 jours ouvrables

Mariage ou Pacs de l'enfant du salarié 

3 jours  ouvrables

Mariage ou Pacs d'un frère ou d'une soeur du salarié 

1 jour ouvrables

Décès du conjoint (mariage ou Pacs, concubinage) du salarié

5 jours ouvrables

Décès d'un enfant du salarié

7 jours ouvrés

Décès d'un parent ou d'un beau-parent (le père ou la mère du conjoint ou partenaire de Pacs) du salarié

3 jours ouvrables 

Décès de petits-enfants du salarié ou de son conjoint ou partenaire de Pacs

3 jours ouvrables

Décès d'un frère ou d'une soeur du salarié

3 jours ouvrables 

Le code du travail précise que les durées d'absences prévues par les dispositions conventionnelles ne peuvent pas être inférieures aux durées ci-dessous. Il convient dès lors d'appliquer au minima les dispositions légales de l'article L3142-4 du code du travail qui sont d'ordre public, ou les dispositions conventionnelles si ces dernières s'avèrent être plus favorables :

Motif de l'absence

Durée de l'absence

Mariage ou PACS du salarié

4 jours

Mariage d'un enfant

1 jour

Naissance ou adoption d'un enfant

3 jours

Décès d'un enfant

12 jours*

Décès du conjoint ou partenaire du PACS ou du concubin

3 jours

Décès du père ou de la mère

3 jours

Décès du beau-père, ou de la belle-mère

3 jours

Décès d'un frère ou d'une sœur

3 jours

Survenue d'un handicap chez son enfant

5 jours

(*) En cas de décès de son enfant âgé de moins de 25 ans ou d'une personne âgée de moins de 25 ans à sa charge effective et permanente, le salarié a droit, sur justification, à un congé de deuil de 8 jours.

Pour plus d’information, vous pouvez vous référer au texte intégral de la convention collective disponible en téléchargement au moment de votre achat.

💡 Besoin de vérifier l'application des grilles de salaire dans votre entreprise ?
Obtenez la version complète

Quelles sont les grilles de salaire de la convention collective de conseil et service en élevage en 2026 ?

Grille de salaire 

Classe

Échelon

Montant

1

1

21 800 €

2

22 236 €

3

22 681 €

2

1

23 134 €

2

23 597 €

3

24 069 €

3

1

24 550 €

2

25 041 €

3

25 542 €

4

1

26 551 €

2

27 082 €

3

27 624 €

5

1

28 177 €

2

28 740 €

3

29 315 €

6

1

29 901 €

2

30 499 €

3

31 109 €

7

1

31 731 €

2

32 366 €

8

1

33 013 €

2

33 674 €

9

1

34 347 €

2

35 034 €

10

1

35 735 €

2

36 449 €

💡 Besoin de vérifier l'application des primes et indemnités dans votre entreprise ?
Obtenez la version complète

Quelles sont les primes et indemnités de la convention collective de conseil et service en élevage en 2026 ?

Indemnité de licenciement sauf faute grave 

Ancienneté  

Montant

Jusqu’ 10 ans

Un quart de mois de salaire

A partir de 10 ans

Un tiers de mois de salaire pour chacune des années de présence après la 10e année

Indemnité départ à la retraite 

Tout salarié quittant volontairement l'entreprise pour faire valoir ses droits à la retraite, a droit à une indemnité de départ à la retraite égale à :

  • 1/2 mois de salaire après 10 ans d'ancienneté ;

  • 1 mois de salaire après 15 ans d'ancienneté ;

  • 1 mois 1/2 de salaire après 20 ans d'ancienneté ;

  • 2 mois de salaire après 25 ans d'ancienneté ;

  • 3 mois de salaire après 30 ans d'ancienneté ;

  • 4 mois de salaire après 35 ans d'ancienneté ;

  • 5 mois de salaire après 40 ans d'ancienneté ;

  • 6 mois de salaire après 45 ans d'ancienneté.

Indemnisé de mise à la retraite 

Tout salarié mis à la retraite par son employeur a droit à une indemnité de départ à la retraite égale à l'indemnité légale de licenciement.

Prime de fidélisation  

Ancienneté dans l'entreprise

Montant par mois

5 ans révolus

50 €

8 ans révolus

80 €

10 ans révolus

100 €

15 ans révolus

150 €

20 ans révolus

200 €

Heures complémentaires

  • Les heures complémentaires effectuées dans la limite du dixième de la durée contractuelle donnent lieu à un paiement majoré de 10 % ;

  • Les heures complémentaires effectuées au-delà du dixième de la durée contractuelle et dans la limite du tiers donnent lieu à un paiement majoré de 25 %.

Travail du dimanche

Le travail du dimanche est assorti d'une majoration de salaire ou d'une majoration du temps de récupération négociée dans l'entreprise, qui ne saurait être inférieure à 25 %.

Jours fériés 

Le travail des jours fériés légaux donne lieu :

  • D'une part, à un temps de récupération d'une durée égale au repos supprimé ;

  • D’autre part, et sous réserve de l'application de dispositions légales relatives au 1er Mai, à une majoration de salaire ou une majoration du temps de récupération négociée dans l'entreprise, qui ne saurait être inférieure à 25 %.

Pour plus d’information, vous pouvez vous référer au texte intégral de la convention collective disponible en téléchargement au moment de votre achat.

💡 Besoin de vérifier l'application des arrêts maladie dans votre entreprise ?
Obtenez la version complète

Comment est encadré l'arrêt maladie et l'accident du travail dans le cadre de la convention collective nationale de conseil et service en élevage en 2026 ?

Arrêt maladie

Type de maladie 

Ancienneté 

Maintien de salaire 

Maladie

6 mois

100 % pendant 3 mois. Ce dispositif peut être accordé en une ou plusieurs fois, dans la limite d'une durée totale de 90 jours calendaires au cours d'une période de 12 mois consécutifs. 

AT/MP

/

100 % jusqu'à la guérison ou la consolidation

Pour plus d’information, notamment sur le régime de transition, vous pouvez vous référer au texte intégral de la convention collective disponible en téléchargement au moment de votre achat.

💡 Besoin de vérifier l'application du congé maternité dans votre entreprise ?
Obtenez la version complète

Quelles conditions régissent le congé maternité pour la convention collective nationale de conseil et service en élevage en 2026 ?

En cas de congé maternité, la salariée ayant 6 mois d'ancienneté dans l'entreprise, conserve dès le premier jour d'absence 100 % de sa rémunération.

💡 Besoin de vérifier l'application de la formation professionnelle dans votre entreprise ?
Obtenez la version complète

Que prévoit la formation professionnelle dans le secteur de conseil et service en élevage en 2026 ?

La convention collective évoque certains dispositifs favorisant la formation professionnelle notamment la création de la commission paritaire nationale emploi et formation professionnelle qui a pour ambition de conduire une politique de professionnalisation et de développement des compétences des salariés comme levier de la promotion sociale et professionnelle.

Pour plus d’information, vous pouvez vous référer au texte intégral de la convention collective disponible en téléchargement au moment de votre achat.

💡 Besoin de vérifier l'application du régime de prévoyance dans votre entreprise ?
Obtenez la version complète

Quel est le régime de prévoyance de la convention collective de conseil et service en élevage en 2026 ?

Dès son embauche, tout salarié bénéficie d'un régime de prévoyance complémentaire aux régimes obligatoires de sécurité sociale couvrant le risque décès, les risques portant atteinte à l'intégrité physique de la personne, les risques d'incapacité de travail ou d'invalidité.

💡 Besoin de vérifier l'application des durées de préavis dans votre entreprise ?
Obtenez la version complète

Quelles sont les durées de préavis de la Convention collective de conseil et service en élevage en 2026 ?

Préavis en cas de licenciement et démission 

Catégorie

Ancienneté 

Durée

Classe 1 à 3 

Moins de 2 ans

1 mois

A partir de 2 ans

2 mois

Classes 4 à 6

-

3 mois

Classes 7 à 10

-

4 mois

Pour chercher un nouvel emploi pendant la durée du préavis exécuté, les salariés employés à temps plein faisant l'objet d'un licenciement ont droit à 2 heures d'absence rémunérée par semaine. Ces heures peuvent groupées, moyennant accord de l’employeur. 

Départ et mise en retraite

Catégorie

Ancienneté 

Durée

Classe 1 à 3 

Moins de 2 ans

1 mois

A partir de 2 ans

2 mois

Classes 4 à 6

-

3 mois

Classes 7 à 10

-

4 mois

💡 Besoin de vérifier l'application de la classification des emplois dans votre entreprise ?
Obtenez la version complète

Quelles sont les classifications des emplois de la convention de conseil et service en élevage en 2026 ?

Classification

Positionnement 

Fourchette de points

OE

1

1

240 à 263

2

264 à 282

3

283 à 301

2

1

302 à 320

2

321 à 339

3

340 à 358

3

1

359 à 382

2

383 à 406

3

407 à 430

TAM

4

1

431 à 459

2

460 à 488

3

489 à 517

5

1

518 à 546

2

547 à 575

3

576 à 609

6

1

610 à 643

2

644 à 677

3

678 à 711

Cadre

7

1

712 à 750 

2

751 à 800

8

1

801 à 850

2

851 à 900

9

1

901 à 1000

2

1 001 à 1 100

10

1

1 101 à 1 250

2

1 251 à 1 360

Pour plus d’information, vous pouvez vous référer au texte intégral de la convention collective disponible en téléchargement au moment de votre achat.

Quelles conventions collectives appartiennent au même domaine que la CCN Conseil et service en élevage ?

Parmi les conventions collectives s'appliquant dans un secteur d'activité proche, vous pourrez notamment :

Pourquoi cette convention collective n'est-elle pas gratuite ?

Cette convention collective n'est pas gratuite car elle présente d'une part une mise en page adaptée afin d'en faciliter la lecture, contrairement aux textes bruts pouvant être trouvés sur Legifrance. D'autre part, nos juristes qualifiés effectuent une veille juridique permanente afin de vous présenter la version la plus à jour de chaque convention collective. Elle peut également comprendre une synthèse regroupant l'ensemble des points essentiels abordés, pour ainsi retrouver les informations susceptibles de vous intéresser d'un coup d'œil.

Besoin de commander plus de 5 livres ?

Couvertures personnalisées

Nous vous offrons la personnalisation de votre couverture !

Couvertures personnalisées

Nous vous offrons la personnalisation de votre couverture !

La consultation de la convention par les salariés doit être libre et sans jugement. Cette personnalisation véhicule une image d'implication de la part de l'entreprise concernant les droits des salariés.

Contactez notre service commercial pour connaître nos prix :

Contactez notre service commercial pour connaître nos prix :

Ou visitez notre page dédiée :  3Conseil et service en élevage6

Version PDF

Version complète au format PDF

Livre et PDF

Version complète au format PDF

  • Téléchargement instantané après paiement
  • Garantie à jour au 14 février 2026 comprenant les tout derniers textes en application
  • Plusieurs index cliquables facilitant la navigation (index chronologique, thématique, alphabétique)
  • Recherche par mot-clés
9,90 € 2,00 €
Version Livre

Version complète Livre + PDF

Livre et PDF

Version complète Livre + PDF

  • Livre plastifié au format A5 (21 x 14,8 cm)
  • Garantie à jour au 14 février 2026 comprenant les tout derniers textes en application
  • Expédition en 24/48h maximum (jours ouvrés)
  • Répond à l'obligation de l'employeur de mise à disposition des salariés
15,72 €

Camion livraison Livraison estimée : Mer. 18 - Jeu. 19 févr.

La convention collective : accès illimité et abonnement aux mises à jour + livre et PDF offert !

La convention collective : accès illimité et abonnement aux mises à jour + livre et PDF offert !

Le droit du travail impose aux professionnels de détenir un exemplaire à jour de la convention collective.

Notre abonnement répond à cette obligation en vous mettant à disposition votre CCN à jour en permanence, vous êtes ainsi en conformité en cas de contrôle de l'inspection du travail ou de l'URSSAF.

L'accès illimité comprend :

  • Le téléchargement de votre convention collective continuellement à jour au format PDF en illimité depuis votre compte client (format PDF accepté en cas de contrôle, à condition que celui-ci soit à jour).f
  • Les alertes par e-mail en cas de mise à jour de votre texte (avec récapitulatif des nouveautés).
  • L'accès aux synthèses de mises à jour rédigées en interne par nos juristes.
  • Le livre de votre convention collective offert.
1 an - 107,88 €

Les dernières actualités de la Convention collective Conseil et service en élevage

Accord collectif du 11 juin 2024 relatif au renouvellement de certificats de qualification professionnelle (CQP) - Texte étendu

Convention collective nationale de conseil et service en élevage du 6 juillet 2023 - Texte étendu

Vous pourriez également être intéressé par le(s) produit(s) suivant(s)

Vous pourriez également être intéressé par le(s) produit(s) suivant(s)

Affichage Obligatoire Entreprise 2026 : panneau tout en un

Affichage Obligatoire Entreprise 2026 : panneau tout en un

TTC : 23,88 € HT : 19,90 €
Pack Mise en Conformité intégrale toutes entreprises - 5 affichages et 3 registres obligatoires

Pack Mise en Conformité intégrale toutes entreprises - 5 affichages et 3 registres obligatoires

TTC : 179,88 € HT : 149,90 €
Panneau d'affichage de la convention collective

Panneau d'affichage de la convention collective

TTC : 11,88 € HT : 9,90 €
 

Termes de recherche associés à cette convention

* Les activités correspondantes à cette CCN sont proposées à titre indicatif. Pour rappel, l'article L2261-2 du Code du travail stipule :

"La convention collective applicable est celle dont relève l'activité principale exercée par l'employeur. En cas de pluralité d'activités rendant incertaine l'application de ce critère pour le rattachement d'une entreprise à un champ conventionnel, les conventions collectives et les accords professionnels peuvent, par des clauses réciproques et de nature identique, prévoir les conditions dans lesquelles l'entreprise détermine les conventions et accords qui lui sont applicables."